Giapponese

直後

ちょくご
Significato: subito dopo
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

直
後

Frasi di esempio

Subito dopo il terremoto, un grande tsunami ha colpito la costa.
地震の直後、街は大きな混乱に陥った。
Subito dopo il terremoto, la città cadde in una grande confusione.
事故の直後で、意識が朦朧としていた。
Subito dopo l'incidente, la mia coscienza era offuscata.
彼は試合開始直後に速攻を仕掛け、先制点を奪った。
Ha lanciato un attacco rapido subito dopo l'inizio della partita e ha segnato il primo punto.
その若手監督の新作映画は、公開直後から好評嘖嘖として、連日満員となった。
Il nuovo film di quel giovane regista è stato ampiamente lodato fin dalla sua uscita, portando al tutto esaurito ogni giorno.

Note d'uso

Si riferisce al momento o alla posizione immediatamente successiva a qualcosa. Contrario di 'chokuzen' (subito prima).

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.