Japonais

調

ちょうさ
Signification: enquête; investigation
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

調
査

Phrases d'exemple

La police enquête en détail sur la cause de l'incident.
証拠の発見により、調査は新たな局面を迎えた。
L'enquête est entrée dans une nouvelle phase avec la découverte des preuves.
警察は事件の現場を詳しく調査した。
La police a enquêté en détail sur les lieux de l'incident.
弁護士に調査を依頼した。
J'ai demandé une enquête à un avocat.
事件の真相を徹底的に調査する
Enquêter en profondeur sur la vérité de l'incident.
事件の背景を詳しく調査する必要がある。
Il est nécessaire d'enquêter en détail sur le contexte de l'incident.
記者は長年の調査の末、ついに汚職事件の真相を暴いた。
Après des années d'enquête, le journaliste a enfin révélé la vérité sur l'affaire de corruption.
決定する前に、現地を調査した。
Nous avons enquêté sur place avant de prendre une décision.
彼は上司に調査報告書を提出した。
Il a soumis le rapport d'enquête à son supérieur.
調査の結果をわかりやすく表にまとめた。
J'ai résumé les résultats de l'enquête dans un tableau facile à comprendre.

Notes d'utilisation

Examiner ou faire des recherches sur quelque chose pour clarifier des faits ou des tendances. S'utilise comme nom ou verbe en 'suru'.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.