Giapponese

調査

ちょうさ
Significato: indagine; ricerca
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

調
査

Frasi di esempio

La polizia sta indagando dettagliatamente sulla causa dell'incidente.
証拠の発見により、調査は新たな局面を迎えた。
L'indagine è entrata in una nuova fase con la scoperta delle prove.
警察は事件の現場を詳しく調査した。
La polizia ha indagato dettagliatamente sulla scena dell'incidente.
弁護士に調査を依頼した。
Ho richiesto un'indagine a un avvocato.
事件の真相を徹底的に調査する
Indagare a fondo sulla verità dell'incidente.
事件の背景を詳しく調査する必要がある。
È necessario indagare in dettaglio sul retroscena dell'incidente.
記者は長年の調査の末、ついに汚職事件の真相を暴いた。
Dopo anni di indagini, il giornalista ha finalmente smascherato la verità sul caso di corruzione.
決定する前に、現地を調査した。
Abbiamo indagato sul posto prima di prendere una decisione.
彼は上司に調査報告書を提出した。
Ha consegnato il rapporto d'indagine al suo superiore.
調査の結果をわかりやすく表にまとめた。
Ho riassunto i risultati dell'indagine in una tabella di facile comprensione.

Note d'uso

Esaminare o fare ricerche su qualcosa per chiarire fatti o tendenze. Usato come sostantivo o verbo 'suru'.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.