くらい

これくらいの問題なら、僕にはわけないよ。

Nếu là vấn đề ở mức độ này thì đối với tôi chẳng có gì khó khăn cả.

今の私にできるのは、せいぜいこれくらいです。

Những gì tôi có thể làm hiện tại cùng lắm chỉ đến mức này thôi.

中途半端に続けるくらいなら、いっそ諦めてしまったほうがいい。

Nếu cứ tiếp tục một cách nửa vời thì thà rằng bỏ cuộc đi cho xong.

家から駅まで二キロくらいある

Từ nhà tôi đến nhà ga khoảng hai cây số (ki-lô-mét).

駅から家まで歩いて一時間くらい掛かる。

Mất khoảng một giờ để đi bộ từ nhà ga về nhà tôi.

寒さを通り越して、痛いくらいだ。

Trời lạnh đến mức vượt quá cả cái lạnh và thực sự thấy đau.

こっから駅までは、歩いて十分くらいだよ。

Từ đây đi bộ đến ga mất khoảng mười phút.

これくらいの仕事なら訳ない。

Công việc cỡ này thì không thành vấn đề.

参加者は精々二十人くらいだろう。

Người tham gia cùng lắm là khoảng 20 người.