彼のチームは圧倒的な勝利を収めた。
Son équipe a remporté une victoire écrasante.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Ils ont remporté une victoire difficile.
彼はチームを勝利に導いた。
Il a mené l'équipe à la victoire.
勝利の女神が微笑んだ。
La déesse de la victoire a souri.
勝利を目前にして、チームの緊張感が高まった。
La victoire étant proche, la tension de l'équipe a augmenté.
彼は力ずくで勝利を奪い取った
Il a arraché la victoire par la force.
彼は勝利の歌を高らかに歌った。
Il a chanté une chanson de victoire d'une voix forte.
そのチームは、試合終了直前に劇的な逆転勝利を収めた。
L'équipe a remporté une victoire dramatique in extremis juste avant la fin du match.
ランナーは最後まで逃げ切って、僅差で勝利した。
Le coureur a réussi à maintenir son avance et à gagner de justesse.
彼は野球部のエースとして、チームを勝利に導いた。
En tant qu'as du club de baseball, il a mené l'équipe à la victoire.
Notes d'utilisation
Mot formel pour gagner dans le sport, la guerre ou toute compétition.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.