いつか世界一周旅行に行きたいです。
Un giorno voglio fare un viaggio intorno al mondo.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Voglio viaggiare in tutto il mondo.
彼は趣味で世界中の切手を集めている。
Colleziona francobolli da tutto il mondo come hobby.
世界平和を願って、千羽鶴を折った。
Sperando nella pace nel mondo, ho piegato mille gru di carta.
バックパック一つで世界一周の旅に出た。
Partì per un viaggio intorno al mondo con solo uno zaino in spalla.
世界にはいろんな人がいて、いろんな考え方がある。
Al mondo ci sono vari tipi di persone e vari modi di pensare.
彼は世界記録を破った。
Lui ha battuto il record del mondo.
彼は小説の中で、長い歳月をかけて新しい世界をつくった。
Ha trascorso molti anni a creare un nuovo mondo nel suo romanzo.
彼はいまだ見ぬ世界を夢見ている。
Sogna un mondo che non ha ancora visto.
この会社は世界規模でビジネスを展開している。
Questa azienda sta espandendo la propria attività su scala globale.
Note d'uso
Si riferisce al mondo, al globo o alla società. Può significare l'intera Terra, una particolare sfera/dominio (ad es., 'il mondo dell'arte'), o le circostanze di vita di qualcuno. Spesso abbinato a 中 per significare 'in tutto il mondo'.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.