いつか世界一周旅行に行きたいです。
Когда-нибудь я хочу отправиться в кругосветное путешествие.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Я хочу путешествовать по всему миру.
彼は趣味で世界中の切手を集めている。
Он коллекционирует марки со всего мира в качестве хобби.
世界平和を願って、千羽鶴を折った。
Желая мира во всем мире, я сложил тысячу бумажных журавликов.
バックパック一つで世界一周の旅に出た。
Он отправился в кругосветное путешествие с одним лишь рюкзаком.
世界にはいろんな人がいて、いろんな考え方がある。
В мире есть разные люди и разные способы мышления.
彼は世界記録を破った。
Он побил мировой рекорд.
彼は小説の中で、長い歳月をかけて新しい世界をつくった。
Он провел много лет, создавая новый мир в своем романе.
彼はいまだ見ぬ世界を夢見ている。
Он мечтает о мире, которого еще не видел.
この会社は世界規模でビジネスを展開している。
Эта компания расширяет свой бизнес в глобальном масштабе.
Примечания по использованию
Относится к миру, земному шару или обществу. Может означать всю Землю, определенную сферу/область (например, 'мир искусства'), или жизненные обстоятельства. Часто сочетается с 中, чтобы означать 'по всему миру'.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.