１回だけチャンスをあげる。
Ti darò solo un'altra possibilità.
Giapponese
あげる
あげる
Significato: dare (a qualcuno), alzare, sollevare
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | あげる | あげない |
| Cortese | あげます | あげません |
| Passato | あげた | あげなかった |
| Cortese + Passato | あげました | あげませんでした |
| Forma て | あげて | あげなくて |
| Potenziale | あげられる | あげられない |
| Passivo | あげられる | あげられない |
| Causativo | あげさせる | あげさせない |
| Imperativo | あげろ | あげるな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Darò un regalo al mio amico.
母は毎晩、弟に絵本を読んであげる。
Mia madre legge un libro illustrato a mio fratello minore ogni sera.
子供たちは公園で白い兎に餌をあげていた。
I bambini stavano dando da mangiare a un coniglio bianco nel parco.
飼い犬に新しい首輪を買ってあげた。
Ho comprato un nuovo collare per il mio cane.
今朝、猫にエサをあげるのを忘れてしまった。
Stamattina ho dimenticato di dare da mangiare al gatto.
あまりの喜びに、彼は声にならない叫びをあげた。
Lanciò un grido di gioia senza parole.
「バレンタインに彼にチョコをあげました。」
Gli ho regalato del cioccolato per San Valentino.
近所の野良猫に餌をあげてはいけない。
Non bisogna dare da mangiare ai gatti randagi del quartiere.
公園でハトに豆をあげた。
Ho dato dei fagioli ai piccioni nel parco.
Note d'uso
Significato principale: dare qualcosa a qualcuno (di pari o minore status). Significa anche alzare/sollevare. Parte del trio di verbi dare/ricevere (あげる, くれる, もらう). Può essere usato come verbo ausiliare dopo la forma て per mostrare fare qualcosa per qualcuno.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.