Japonês

あげる

あげる
Significado: dar (a alguém), levantar, erguer
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente あげる あげない
Cortês あげます あげません
Passado あげた あげなかった
Cortês + Passado あげました あげませんでした
Forma て あげて あげなくて
Potencial あげられる あげられない
Passivo あげられる あげられない
Causativo あげさせる あげさせない
Imperativo あげろ あげるな

Caligrafia

あ
げ
る

Frases de exemplo

Vou dar um presente ao meu amigo.
１回だけチャンスをあげる。
Vou te dar apenas mais uma chance.
母は毎晩、弟に絵本を読んであげる。
Minha mãe lê um livro ilustrado para o meu irmão mais novo todas as noites.
子供たちは公園で白い兎に餌をあげていた。
As crianças estavam dando comida para um coelho branco no parque.
飼い犬に新しい首輪を買ってあげた。
Comprei uma coleira nova para o meu cão.
今朝、猫にエサをあげるのを忘れてしまった。
Esqueci de dar comida ao gato esta manhã.
あまりの喜びに、彼は声にならない叫びをあげた。
Ele soltou um grito de alegria que não chegou a ser palavra.
「バレンタインに彼にチョコをあげました。」
Eu dei chocolate para ele no Dia dos Namorados.
近所の野良猫に餌をあげてはいけない。
Não se deve dar comida para os gatos de rua da vizinhança.
公園でハトに豆をあげた。
Dei milho aos pombos no parque.

Notas de Uso

Significado principal: dar algo a alguém (de status igual ou inferior). Também significa levantar/erguer. Parte do trio de verbos de dar/receber (あげる, くれる, もらう). Pode ser usado como verbo auxiliar após a forma て para mostrar fazer algo por alguém.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.