Japonês

ぶか
Significado: subordinado; subalterno
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

部
下

Frases de exemplo

Ele é muito confiado por seus subordinados.
課長が部下のミスをフォローした
O chefe de seção deu suporte ao erro do subordinado.
彼は部下に無理な残業を強いている。
Ele está a obrigar os seus subordinados a trabalhar horas extraordinárias excessivas.
彼は部下に残業を強要した。
Ele forçou seus subordinados a fazer horas extras.
怒っている部下を宥めるのは大変だ。
É difícil acalmar um subordinado que está irritado.
彼は部下の失敗に対して寛大な処置をとった。
Ele tomou uma medida benevolente em relação à falha do seu subordinado.
彼は部下を厳しく怒鳴りつけた。
Ele gritou severamente com o seu subordinado.
彼は非常に厳しい反面、部下への思いやりも忘れない。
Embora ele seja extremamente rigoroso, por outro lado, nunca esquece de ser atencioso com seus subordinados.
彼女は私の直属の部下です。
Ela é minha subordinada direta.
大佐は部下に厳しい訓練を命じた
O coronel ordenou um treinamento rigoroso para seus subordinados.

Notas de Uso

Pessoa que está sob as ordens ou autoridade de outra numa organização.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.