Японский

ぶか
Значение: подчиненный
Часть речи: Существительное

Послушать произношение

Письмо от руки

部
下

Примеры предложений

Подчиненные ему очень доверяют.
課長が部下のミスをフォローした
Начальник отдела подстраховал подчиненного после его ошибки.
彼は部下に無理な残業を強いている。
Он заставляет своих подчиненных работать сверхурочно сверх всякой меры.
彼は部下に残業を強要した。
Он заставил своих подчиненных работать сверхурочно.
怒っている部下を宥めるのは大変だ。
Трудно успокоить разгневанного подчиненного.
彼は部下の失敗に対して寛大な処置をとった。
Он проявил снисходительность к неудаче своего подчиненного.
彼は部下を厳しく怒鳴りつけた。
Он сурово накричал на своего подчинённого.
彼は非常に厳しい反面、部下への思いやりも忘れない。
Хотя он крайне строг, с другой стороны, он никогда не забывает о внимании к своим подчиненным.
彼女は私の直属の部下です。
Она мой непосредственный подчинённый.
大佐は部下に厳しい訓練を命じた
Полковник приказал своим подчинённым провести строгую тренировку.

Примечания по использованию

Лицо, находящееся в подчинении у кого-либо в организации.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.