毎朝、パンにたっぷりのバターを塗る。
Jeden Morgen streiche ich reichlich Butter auf mein Brot.
Japanisch
たっぷり
たっぷり
Bedeutung: reichlich; vollauf
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Es ist reichlich Zeit vorhanden, also brauchst du dich nicht zu beeilen.
このスープは野菜がたっぷり入っています。
Diese Suppe ist voll mit Gemüse.
ケーキの上にたっぷりと生クリームをのせた。
Ich habe viel Sahne auf den Kuchen gegeben.
パンをトーストして、バターをたっぷり塗った。
Ich habe das Brot getoastet und reichlich Butter darauf gestrichen.
この和菓子屋の饅頭は、皮が薄くて餡がたっぷり入っている。
Die Manju in diesem japanischen Süßwarengeschäft haben eine dünne Haut und sind reichlich mit Bohnenpaste gefüllt.
週末の朝、母が焼いてくれたパンケーキにハチミツをたっぷりかけた。
An einem Wochenende am Morgen habe ich viel Honig auf die Pfannkuchen gegossen, die meine Mutter für mich gebacken hat.
パスタを茹でる時は、たっぷりのお湯に塩を入れるのがコツだ。
Das Geheimnis beim Kochen von Nudeln ist, Salz in reichlich heißes Wasser zu geben.
このゼリーは、新鮮な果汁をたっぷり使っています。
Dieses Gelee verwendet reichlich frischen Fruchtsaft.
トーストにハチミツをたっぷりとかけて食べる。
Streich reichlich Honig auf den Toast und iss ihn.
Verwendungshinweise
Gibt eine ausreichende oder überfließende Menge von etwas an.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.