Giapponese

しょうめい
Significato: prova; dimostrazione; certificazione
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

証
明

Frasi di esempio

È difficile dimostrare la propria innocenza.
新しい理論を証明するために、何度も実験を繰り返した。
Ho ripetuto l'esperimento molte volte per dimostrare la nuova teoria.
彼は裁判で自分の潔白を証明した。
Ha dimostrato la sua innocenza in tribunale.
この新しい車の安全性は、多くのテストで証明されている。
La sicurezza di questa nuova auto è stata dimostrata in molti test.
喫煙と肺がんの因果関係が証明された。
Il rapporto di causalità tra fumo e cancro ai polmoni è stato dimostrato.
弁護団は被告人の無実を証明するために新たな証拠を提出した。
Il collegio di difesa ha presentato nuove prove per dimostrare l'innocenza dell'imputato.
物理学では永久運動は不可能だと証明されている
In physics, it has been proven that perpetual motion is impossible.
彼は自分の無実を証明するために、千言万語を費やした
Ha speso un fiume di parole per provare la sua innocenza.
彼は博引旁証して自説の正当性を証明した。
Ha citato ampiamente fonti e prove per dimostrare la validità della propria teoria.

Note d'uso

Mostrare che qualcosa è vero o valido usando prove.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.