Giapponese

ける

つづける
Significato: continuare, proseguire
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 続ける 続けない
Cortese 続けます 続けません
Passato 続けた 続けなかった
Cortese + Passato 続けました 続けませんでした
Forma て 続けて 続けなくて
Potenziale 続けられる 続けられない
Passivo 続けられる 続けられない
Causativo 続けさせる 続けさせない
Imperativo 続けろ 続けるな

Scrittura a mano

続
け
る

Frasi di esempio

Continuo a fare esercizio ogni giorno.
疲れたでも仕事を続けた
Ero stanco, ma ho continuato a lavorare.
失敗したとしても、諦めずに続けよう。
Anche se fallisci, continuiamo senza arrenderci.
明るい未来を信じて努力を続ける。
Continuerò a impegnarmi, credendo in un futuro luminoso.
長年、研究を続けた結果、ついに新しい薬が完成した。
Dopo molti anni di ricerca, la nuova medicina è stata finalmente completata.
二人は無言で歩き続けた。
I due continuarono a camminare in silenzio.
中途半端に続けるくらいなら、いっそ諦めてしまったほうがいい。
Se deve continuare così, tanto vale arrendersi del tutto.
毎日コツコツ勉強を続けることには大きな意味がある。
Continuare a studiare sodo ogni giorno ha un grande significato.
彼は更に速く走るために、毎日練習を続けている。
Continua ad allenarsi ogni giorno per correre ancora più veloce.
その会社とは長年取引を続けている。
Abbiamo rapporti d'affari con quell'azienda da molti anni.

Note d'uso

Verbo transitivo che significa continuare un'azione o stato. Spesso usato nel modello 'Verbo-て + 続ける' per esprimere continuare a fare qualcosa. Si distingue da 続く che è intransitivo (continuare da solo).

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.