Japanisch

じこ
Bedeutung: Unfall; Zwischenfall
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

事
故

Beispielsätze

Er verursachte wegen seiner Unachtsamkeit einen Unfall.
目の前で大きな事故が起きた。
Direkt vor meinen Augen ereignete sich ein großer Unfall.
彼は事故の後、意識を取り戻した。
Er erlangte nach dem Unfall das Bewusstsein wieder.
この事件は事故だと思われる。
Dieser Vorfall wird als Unfall eingestuft.
事故の影響で、電車が定刻より十分遅れた。
Der Zug hatte aufgrund eines Unfalls zehn Minuten Verspätung gegenüber der fahrplanmäßigen Zeit.
事故によって事態はさらに悪化した
Die Situation verschlechterte sich durch den Unfall weiter.
この事故は不注意によるものだ
Dieser Unfall ist auf Unachtsamkeit zurückzuführen.
彼は事故で足の骨を折った
Er hat sich bei einem Unfall einen Beinknochen gebrochen.
一瞬の油断が大きな事故につながる。
Ein Moment der Unachtsamkeit führt zu einem schweren Unfall.
彼は他の車と軽い接触事故を起こした。
Er hatte einen leichten Blechschaden durch Kontakt mit einem anderen Auto.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf ein unerwartetes, meist negatives Ereignis.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.