Japonais

じこ
Signification: accident; incident
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

事
故

Phrases d'exemple

Il a causé un accident par inadvertance.
目の前で大きな事故が起きた。
Un grave accident s'est produit juste sous mes yeux.
彼は事故の後、意識を取り戻した。
Il a repris conscience après l'accident.
この事件は事故だと思われる。
Cet incident est considéré comme un accident.
事故の影響で、電車が定刻より十分遅れた。
Le train avait dix minutes de retard sur l'horaire prévu en raison d'un accident.
事故によって事態はさらに悪化した
La situation s'est encore aggravée à cause de l'accident.
この事故は不注意によるものだ
Cet accident est dû à l'inattention.
彼は事故で足の骨を折った
Il s'est cassé un os de la jambe lors d'un accident.
一瞬の油断が大きな事故につながる。
Un moment d'inattention conduit à un accident grave.
彼は他の車と軽い接触事故を起こした。
Il a eu un léger accrochage avec une autre voiture.

Notes d'utilisation

Désigne un événement imprévu, souvent malheureux.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.