Giapponese

じこ
Significato: incidente; sciagura
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

事
故

Frasi di esempio

Ha causato un incidente per la sua disattenzione.
目の前で大きな事故が起きた。
Un grande incidente è avvenuto proprio davanti ai miei occhi.
彼は事故の後、意識を取り戻した。
Ha ripreso conoscenza dopo l'incidente.
この事件は事故だと思われる。
Si ritiene che questo incidente sia un caso fortuito.
事故の影響で、電車が定刻より十分遅れた。
Il treno era in ritardo di dieci minuti rispetto all'orario previsto a causa di un incidente.
事故によって事態はさらに悪化した
La situazione è peggiorata ulteriormente a causa dell'incidente.
この事故は不注意によるものだ
Questo incidente è dovuto a disattenzione.
彼は事故で足の骨を折った
Si è rotto un osso della gamba in un incidente.
一瞬の油断が大きな事故につながる。
Un momento di disattenzione porta a un grave incidente.
彼は他の車と軽い接触事故を起こした。
Ha avuto un leggero incidente da contatto con un'altra auto.

Note d'uso

Si riferisce a un evento imprevisto e generalmente dannoso.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.