Japonés

焼きたて

やきたて
Significado: recién horneado; recién hecho
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

焼
き
た
て

Oraciones de ejemplo

El pan recién horneado de esta panadería es el mejor.
朝食に焼きたてのパンを食べました。
Comí pan recién horneado para el desayuno.
焼きたてのパンがふわっと香る。
El pan recién horneado huele suavemente.
焼きたてのパンは、外はカリカリ、中はふわふわの食感が楽しめます。
Con el pan recién horneado, se puede disfrutar de una textura crujiente por fuera y suave por dentro.
毎朝、近所のパン屋で焼きたてのパンを買います。
Cada mañana, compro pan recién horneado en la panadería del barrio.
休日の朝食に、焼きたてのワッフルにはちみつをかけて食べた。
En el desayuno de mi día libre, comí gofres recién hechos con miel.
寒い冬の日に、焼きたての鯛焼きを食べるのは最高だ。
En un frío día de invierno, comer un taiyaki recién hecho es lo mejor.
お祭りの屋台で、焼きたての串団子を買った。
Compré kushidango recién hecho en un puesto del festival.

Notas de uso

Se forma combinando la raíz de un verbo con el sufijo 「〜たて」, indicando que una acción acaba de completarse.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.