そのヴァイオリンの音色はとても美しく、聴衆を魅了した。
Die Klangfarbe dieser Violine war sehr schön und faszinierte das Publikum.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Seine Rede berührte die Herzen der Zuhörer tief.
その美しい歌声は、聴衆を虜にした。
Diese wunderschöne Singstimme nahm die Zuhörer gefangen.
その歌手の歌声は、聴衆の心に強く訴えかけるものがあった。
Die Stimme dieses Sängers hatte etwas, das das Herz des Publikums stark ansprach.
彼のスピーチは聴衆を鼓舞した。
Seine Rede inspirierte das Publikum.
聴衆はピアニストの見事な演奏に陶酔した。
Das Publikum war vom hervorragenden Spiel des Pianisten hingerissen.
彼女の歌声は聴衆を魅惑した。
Ihre Gesangsstimme bezauberte das Publikum.
彼は巧みな話術で聴衆を魅了した。
Er fesselte das Publikum mit seiner geschickten Redekunst.
彼は緩急をつけた巧みな話術で、聴衆を引きつけた。
Er fesselte das Publikum mit seiner geschickten Rede, indem er das Tempo variierte.
彼のスピーチを聞いて、聴衆は感涙にむせんだ。
Als das Publikum seine Rede hörte, war es zu Tränen gerührt.
Verwendungshinweise
Bezieht sich speziell auf eine Gruppe von Menschen, die zusammengekommen sind, um einem Vortrag, einer Rede oder Musik zuzuhören.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.