Giapponese

聴衆

ちょうしゅう
Significato: uditorio; ascoltatori
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

聴
衆

Frasi di esempio

Il suo discorso ha commosso profondamente il cuore dell'uditorio.
そのヴァイオリンの音色はとても美しく、聴衆を魅了した。
Il timbro di quel violino era molto bello e ha affascinato il pubblico.
その美しい歌声は、聴衆を虜にした。
Quella bellissima voce ha ammaliato il pubblico.
その歌手の歌声は、聴衆の心に強く訴えかけるものがあった。
La voce di quel cantante aveva qualcosa che faceva leva fortemente sul cuore del pubblico.
彼のスピーチは聴衆を鼓舞した。
Il suo discorso ha ispirato il pubblico.
聴衆はピアニストの見事な演奏に陶酔した。
Il pubblico è rimasto estasiato dalla splendida esecuzione del pianista.
彼女の歌声は聴衆を魅惑した。
La sua voce ha incantato il pubblico.
彼は巧みな話術で聴衆を魅了した。
Ha affascinato il pubblico con la sua abile arte della conversazione.
彼は緩急をつけた巧みな話術で、聴衆を引きつけた。
Ha catturato il pubblico con la sua abile parlantina, variando bene il ritmo.
彼のスピーチを聞いて、聴衆は感涙にむせんだ。
Ascoltando il suo discorso, il pubblico era soffocato dalle lacrime di commozione.

Note d'uso

Si riferisce specificamente a un gruppo di persone riunite per ascoltare una conferenza, un discorso o musica.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.