聴衆

そのヴァイオリンの音色はとても美しく、聴衆を魅了した。

Âm sắc của chiếc đàn violin đó rất đẹp và đã thu hút khán giả.

その美しい歌声は、聴衆を虜にした。

Giọng hát tuyệt vời đó đã làm say đắm lòng người nghe.

その歌手の歌声は、聴衆の心に強く訴えかけるものがあった。

Giọng hát của ca sĩ đó có điều gì đó lay động mạnh mẽ đến trái tim khán giả.

彼のスピーチは聴衆を鼓舞した。

Bài phát biểu của anh ấy đã truyền cảm hứng cho khán giả.

聴衆はピアニストの見事な演奏に陶酔した。

Khán giả say sưa trước màn biểu diễn tuyệt vời của nghệ sĩ piano.

彼女の歌声は聴衆を魅惑した。

Giọng hát của cô ấy đã mê hoặc khán giả.

彼は巧みな話術で聴衆を魅了した。

Anh ấy đã thu hút khán giả bằng tài ăn nói khéo léo của mình.

彼は緩急をつけた巧みな話術で、聴衆を引きつけた。

Anh ấy đã thu hút thính giả bằng kỹ năng nói khéo léo, điều chỉnh nhịp độ linh hoạt.

彼のスピーチを聞いて、聴衆は感涙にむせんだ。

Nghe bài phát biểu của anh ấy, khán giả nghẹn ngào trong nước mắt cảm động.