Japonês

はず

はず
Significado: deveria, é suposto
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

は
ず

Frases de exemplo

Ele já deveria ter chegado.
こうすると、うまくいくはずだ。
Se você fizer desta forma, deve correr tudo bem.
鍵はその辺に置いたはずだ。
Eu deveria ter colocado as chaves por ali.
たしか、彼は明日来るはずだ。
Se me lembro bem, ele deve vir amanhã.
私が知っているかぎりでは、彼は来ないはずです。
Até onde eu sei, ele não deve vir.
努力すれば、憧れの大学にも手が届くはずだ。
Se você se esforçar, até aquela universidade dos sonhos deverá estar ao seu alcance.
彼は今ごろ、ロンドンに着いているはずだ
Ele deve estar chegando a Londres a esta hora.
彼に口止めしておいたので、秘密は漏れないはずだ。
Eu disse a ele para ficar calado, então o segredo não deve vazar.
彼はさっきまで知っていたはずなのに、白々しい嘘をついた。
Embora ele devesse saber até agora pouco, ele contou uma mentira descarada.
努力を続ければ、自ずと道は開けるはずです。
Se você continuar se esforçando, o caminho se abrirá naturalmente.

Notas de Uso

はず expressa expectativa ou conclusão lógica baseada em evidência ou raciocínio. Usado com verbos/adjetivos no passado + はずだ para indicar que algo logicamente deveria ser o caso.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.