اليابانية

ひこく
المعنى: المدعى عليه
جزء من الكلام: اسم

استمع إلى النطق

الكتابة اليدوية

被
告

جمل أمثلة

قدم المدعى عليه اعتراضاً على الحكم.
裁判長は被告に有罪の宣告を言い渡した。
أصدر رئيس القضاة حكماً بالإدانة على المتهم.
裁判長は被告に無罪の判決を言い渡した
أصدر القاضي حكماً ببراءة المتهم.
被告は不当な逮捕であると異議を申し立てた
قدم المتهم اعتراضاً، مدعياً أنه اعتقال غير عادل.
陪審員は、証拠を公平に評価し、被告が有罪か無罪かを判断しなければならない。
يجب على أعضاء هيئة المحلفين تقييم الأدلة بنزاهة وتحديد ما إذا كان المتهم مذنبًا أم بريئًا.
被告は証拠不十分により免罪された。
تمت تبرئة المتهم لعدم كفاية الأدلة.
被告の有罪は証拠を見れば事理明白だ。
إدانة المتهم أمر بديهي إذا نظرت إلى الأدلة.

ملاحظات الاستخدام

يستخدم في المقام الأول في القضايا المدنية أو الإدارية. في القضايا الجنائية، يُستخدم مصطلح '被告人' بدقة، على الرغم من أن '被告' يُستخدم أحيانًا في اللغة العامية.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.