裁判官

裁判官は、被告人に有罪の判決を下した。

法官对被告做出了有罪判决。

裁判官は被告人に判決を言い渡した。

法官向被告人宣读了判决。

裁判官は公平に被告人を裁いた。

法官公平地审判了被告。

被告人は裁判官の質問に対して、静かに答えた。

被告人静静地回答了法官的提问。

被告人の反省の態度を見て、裁判官は情状酌量を認めた。

看到被告人反省的态度，法官认可了情状酌量。

裁判官は彼に執行猶予付きの判決を言い渡した。

法官对他下达了带有缓刑条件的判决。

裁判官は職権を行使して、証人の出廷を命じた。

法官行使职权，命令证人出庭。

裁判官は被告人に対し、執行猶予なしの実刑を言い渡した。

法官判处被告人实刑，且没有缓刑。

裁判官は、法律の定める年齢に達した時に退官する。

法官在达到法律规定的年龄时退休。