諦めたらそこで試合終了だよ。駄目だなんて言わないで。
Se você desistir, o jogo termina ali mesmo. Por favor, não diga que não serve para nada.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Encerraremos por hoje em breve.
本日をもって終了します。
Encerraremos a partir de hoje.
本日をもって、このプロジェクトは終了します。
A partir de hoje, este projeto será encerrado.
そのチームは、試合終了直前に劇的な逆転勝利を収めた。
A equipa conseguiu uma vitória dramática mesmo antes do final do jogo.
彼は試合の終了直前に劇的な得点を決めた。
Ele marcou um golo dramático pouco antes do fim da partida.
試合終了間際の痛恨のミスが響き、チームは敗退した。
Um erro amargo pouco antes do fim da partida custou caro, e a equipe foi eliminada.
本日の営業は、午後六時を以って終了させていただきます。
O expediente de hoje terminará às 18h.
Notas de Uso
Frequentemente usado em contextos formais ou anúncios oficiais para sinalizar o fim de um evento ou horário comercial.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.