難問

ようやく難問が解けて、すっきりした。

تم حل المشكلة الصعبة أخيراً، وشعرت بالارتياح.

その難問を前に、彼は長い間思案していた。

في مواجهة تلك المشكلة الصعبة، ظل يفكر لفترة طويلة.

彼は難問に頭を捻った。

لقد عصر دماغه في مسألة صعبة.

長年解けなかった難問の答えが、散歩中にふと閃いた。

إجابة مسألة صعبة لم أستطع حلها لسنوات، خطرت ببالي فجأة أثناء المشي.

小手先の技術だけでは、この難問を解決することはできない。

لا يمكنك حل هذه المشكلة الصعبة بمجرد تقنيات سطحية.

彼はその難問を造作も無く解いてしまった。

لقد حل تلك المسألة الصعبة بكل سهولة.

一休は頓知で難問を解決した

حل إيكيو المشكلة الصعبة بسرعة بديهته.

彼は融通無礙な思考で難問を処理した。

تعامل مع المشكلة الصعبة بتفكير مرن.