ようやく難問が解けて、すっきりした。
Le problème difficile a enfin été résolu, et je me suis senti soulagé.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Un problème difficile que personne n'a pu résoudre est apparu dans l'examen de mathématiques.
その難問を前に、彼は長い間思案していた。
Face à ce problème difficile, il a réfléchi pendant longtemps.
彼は難問に頭を捻った。
Il s'est creusé la tête sur un problème difficile.
長年解けなかった難問の答えが、散歩中にふと閃いた。
La réponse à un problème difficile que je n'avais pas pu résoudre depuis des années m'est soudainement apparue pendant une promenade.
小手先の技術だけでは、この難問を解決することはできない。
On ne peut pas résoudre ce problème complexe avec de simples astuces superficielles.
彼はその難問を造作も無く解いてしまった。
Il a résolu ce problème difficile avec une grande facilité.
一休は頓知で難問を解決した
Ikkyu a résolu le problème difficile grâce à sa vivacité d'esprit.
彼は融通無礙な思考で難問を処理した。
Il a traité le problème difficile avec une pensée flexible.
Notes d'utilisation
Désigne des problèmes ou des questions exceptionnellement difficiles à résoudre ou à répondre.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.