ようやく難問が解けて、すっきりした。
Трудная задача наконец решилась, и я почувствовал облегчение.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
На экзамене по математике попалась трудная задача, которую никто не смог решить.
その難問を前に、彼は長い間思案していた。
Столкнувшись с этой трудной задачей, он долго размышлял.
彼は難問に頭を捻った。
Он ломал голову над сложной задачей.
長年解けなかった難問の答えが、散歩中にふと閃いた。
Ответ на трудную задачу, которую я не мог решить годами, внезапно осенил меня во время прогулки.
小手先の技術だけでは、この難問を解決することはできない。
Эту сложную проблему невозможно решить одними лишь поверхностными уловками.
彼はその難問を造作も無く解いてしまった。
Он с лёгкостью решил ту сложную задачу.
一休は頓知で難問を解決した
Иккю решил сложную задачу с помощью своей смекалки.
彼は融通無礙な思考で難問を処理した。
Он справился с трудной задачей благодаря гибкому мышлению.
Примечания по использованию
Относится к проблемам или вопросам, которые исключительно трудно решить или на которые трудно ответить.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.