遠くから微かな波の音が聞こえてくる。
Aus der Ferne ist ein schwaches Rauschen der Wellen zu hören.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Ich las ein Buch, während ich dem Geräusch der ruhigen Wellen am Strand lauschte.
彼は波にさらわれてしまった。
Er wurde von den Wellen fortgespült.
耳を澄ますと、遠くから波の音が聞こえた。
Als ich genau hinhörte, konnte ich von weitem das Geräusch der Wellen hören.
強い波でボートがひっくり返った。
Das Boot kenterte in den starken Wellen.
荒々しい波が岩に打ち付けている。
Wilde Wellen schlagen gegen die Felsen.
波の音が、彼の小さな声を打ち消した。
Das Rauschen der Wellen übertönte seine leise Stimme.
その洞窟は波の浸食によって作られた。
Diese Höhle wurde durch Wellenerosion geformt.
波が岩に当たって砕け散った。
Die Wellen schlugen gegen die Felsen und zersprangen in Gischt.
押し寄せる波を必死に押し返した。
Ich drängte die anrollenden Wellen verzweifelt zurück.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf Wasserwellen, physikalische Wellen oder metaphorische Schwankungen (z. B. Konjunktur, Stimmung).
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.