遠くから微かな波の音が聞こえてくる。
Ouve-se um som tênue de ondas vindo de longe.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Li um livro enquanto ouvia o som das ondas calmas na beira-mar.
彼は波にさらわれてしまった。
Ele foi arrastado pelas ondas.
耳を澄ますと、遠くから波の音が聞こえた。
Ao apurar o ouvido, pude ouvir o som das ondas ao longe.
強い波でボートがひっくり返った。
O barco virou nas ondas fortes.
荒々しい波が岩に打ち付けている。
Ondas violentas quebram contra as rochas.
波の音が、彼の小さな声を打ち消した。
O som das ondas abafou a sua voz pequena.
その洞窟は波の浸食によって作られた。
Aquela caverna foi criada pela erosão das ondas.
波が岩に当たって砕け散った。
As ondas bateram nas rochas e se despedaçaram.
押し寄せる波を必死に押し返した。
Empurrei desesperadamente as ondas que se aproximavam.
Notas de Uso
Refere-se a ondas de água, ondas físicas ou flutuações metafóricas no desempenho ou tendências.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.