三年ぶりに実家に帰った。
Я вернулся в родительский дом впервые за три года.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
В этот Новый год я спустя долгое время вернулся в родительский дом и провел время с семьей.
身内に不幸があって、急遽実家に帰ることになった。
В семье случилось горе, поэтому мне пришлось срочно вернуться в родной город.
祖先の霊を祭るために、毎年実家に帰省している。
Я каждый год возвращаюсь в родной дом, чтобы почтить души предков.
彼は緊急の用事で実家に帰った
Он вернулся в родительский дом по срочному делу.
久々に実家に帰った。
Я вернулся в родительский дом спустя долгое время.
たまには実家に顔を見せてください。
Пожалуйста, показывайся в родительском доме хоть иногда.
週末に実家へ行くと、ちょうど来客があった。
Когда я поехал к родителям на выходных, там как раз был гость.
祖母の世話をするために、週末は実家に帰る。
Я возвращаюсь в родительский дом по выходным, чтобы заботиться о бабушке.
正月は実家でのんびり過ごす予定です。
Я планирую провести Новый год, отдыхая в родительском доме.
Примечания по использованию
Обозначает дом, в котором человек родился или где живут его родители.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.