三人の内の誰かが代表に選ばれた。
L'une des trois personnes a été choisie comme représentant.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il a prononcé un discours au nom de la classe.
日本代表が3点リードしている。
L'équipe nationale du Japon mène de trois points.
試合は終始、日本代表が優勢に進んだ
Le match s'est déroulé avec l'équipe nationale japonaise en position dominante du début à la fin.
厳しい選抜試験を勝ち抜いて、彼は代表チームに入った。
Après avoir réussi les examens de sélection rigoureux, il a rejoint l'équipe représentative.
織田信長は戦国時代を代表する武将の一人だ。
Oda Nobunaga est l'un des commandants militaires représentatifs de la période Sengoku.
彼は結婚披露宴で、友人代表として素晴らしいスピーチをした。
Il a prononcé un magnifique discours en tant que représentant des amis lors de la réception de mariage.
ルイ・マルは、ヌーベルバーグを代表するフランスの映画監督です。
Louis Malle est un réalisateur français représentant la Nouvelle Vague.
この会議には世界各国から代表が集まった。
Des représentants de pays du monde entier se sont réunis pour cette conférence.
織田信長は、戦国時代を代表する武将の一人だ。
Oda Nobunaga est l'un des commandants militaires représentatifs de l'époque Sengoku.
Notes d'utilisation
Utilisé pour désigner quelqu'un qui agit pour un groupe.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.