Giapponese

つむ
Significato: impilare; caricare; accumulare; fare esperienza
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 積む 積まない
Cortese 積みます 積みません
Passato 積んだ 積まなかった
Cortese + Passato 積みました 積みませんでした
Forma て 積んで 積まなくて
Potenziale 積める 積めない
Passivo 積まれる 積まれない
Causativo 積ませる 積ませない
Causativo + Passivo 積まされる 積まされない
Imperativo 積め 積むな

Scrittura a mano

積
む

Frasi di esempio

Lui ha fatto molta esperienza all'estero.
これまでに多くの経験を積んできました。
Ho accumulato molta esperienza finora.
実戦経験を積むことが重要だ
È importante fare esperienza di combattimento reale.
厳しい親方の下で、三年間大工の修行を積んだ。
Mi sono formato come falegname per tre anni sotto un maestro severo.
彼は日頃から徳を積んでいるため、多くの人に慕われている。
Poiché accumula costantemente virtù, è profondamente ammirato da molte persone.
武道の修練を積むことで、精神を鍛え上げることができます。
Accumulando addestramento nelle arti marziali, si può temprare il proprio spirito.
彼女は海外での勤務経験を積み、着実にキャリアを築いている。
Sta costruendo costantemente la sua carriera acquisendo esperienza lavorativa all'estero.
彼は日夜、日本語の研鑽を積んでいる。
Studia diligentemente il giapponese giorno e notte.
材木をトラックに積む
Caricare legname su un camion.
彼は長年、善行を積んできた。
Lui compie buone azioni da molti anni.

Note d'uso

Usato per impilare oggetti fisici, caricare merci o accumulare concetti astratti come esperienza o ricchezza.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.