Japonês

つむ
Significado: empilhar; carregar; acumular; ganhar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 積む 積まない
Cortês 積みます 積みません
Passado 積んだ 積まなかった
Cortês + Passado 積みました 積みませんでした
Forma て 積んで 積まなくて
Potencial 積める 積めない
Passivo 積まれる 積まれない
Causativo 積ませる 積ませない
Causativo + Passivo 積まされる 積まされない
Imperativo 積め 積むな

Caligrafia

積
む

Frases de exemplo

Ele adquiriu muita experiência no exterior.
これまでに多くの経験を積んできました。
Ganhei muita experiência até agora.
実戦経験を積むことが重要だ
É importante ganhar experiência em combate real.
厳しい親方の下で、三年間大工の修行を積んだ。
Treinei como carpinteiro por três anos sob a supervisão de um mestre rigoroso.
彼は日頃から徳を積んでいるため、多くの人に慕われている。
Como ele acumula virtudes constantemente, é profundamente admirado por muitas pessoas.
武道の修練を積むことで、精神を鍛え上げることができます。
Ao acumular treinamento em artes marciais, pode-se forjar o espírito.
彼女は海外での勤務経験を積み、着実にキャリアを築いている。
Ela está construindo sua carreira de forma constante, ganhando experiência de trabalho no exterior.
彼は日夜、日本語の研鑽を積んでいる。
Ele estuda japonês diligentemente dia e noite.
材木をトラックに積む
Carregar madeira em um caminhão.
彼は長年、善行を積んできた。
Ele tem praticado boas ações por muitos anos.

Notas de Uso

Usado para empilhar objetos físicos, carregar carga ou acumular coisas abstratas como experiência ou riqueza.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.