結果よりも、そこに至るまでの過程が重要だ。
Der Prozess, der dorthin führt, ist wichtiger als das Ergebnis.
Japanisch
よりも
よりも
Bedeutung: mehr als; eher als (emphatischer Vergleich)
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Ich mag Katzen mehr als Hunde.
最新のモデルは、旧型よりもパフォーマンスが向上している。
Das neueste Modell hat eine verbesserte Leistung im Vergleich zum alten Modell.
この会社では、経験よりも意欲に比重を置いている。
In diesem Unternehmen wird der Motivation eine größere Bedeutung beigemessen als der Erfahrung.
家族は私にとって何よりもたいせつな存在です。
Die Familie ist für mich wichtiger als alles andere.
変化のない平々たる日々を送るよりも、新しいことに挑戦したい。
Anstatt eintönige und gewöhnliche Tage zu verbringen, möchte ich mich mit neuen Dingen herausfordern.
立派な理論を掲げるよりも、実践躬行することが重要だ。
Es ist wichtiger, die Tat dem Wort folgen zu lassen, als nur große Theorien aufzustellen.
Verwendungshinweise
よりも ist eine emphatische Form von より, die für starke Vergleiche verwendet wird. Das も fügt dem Vergleich Nachdruck hinzu. Kann in der Umgangssprache zu より verkürzt werden. Wird verwendet, wenn zwei Dinge verglichen werden, bei denen eines dem anderen überlegen oder vorgezogen wird.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.