あんな奴とはもう二度と口をきかない。
Nunca mais vou falar com um sujeito daqueles.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Sempre que ele abre a boca, saem palavras ruins.
彼はあまり口をきかない。
Ele não fala muito.
綿菓子がふわりと口の中で溶けた。
O algodão doce derreteu suavemente na minha boca.
彼は驚きのあまり、口をぽかんと開けて立っていた。
Ele ficou ali parado de boca aberta de surpresa.
老人はおもむろに口を開いた。
O velho abriu a boca lentamente.
りんごを口いっぱいに含んで、もぐもぐと食べた。
Enchi a boca com maçã e comi mastigando bem.
彼女は思ったことをぽんぽんと口に出すタイプだ。
Ela é do tipo que diz o que pensa sem hesitar.
チョコレートが口の中でとろけた
O chocolate derreteu na minha boca.
子供たちは大きな口でおにぎりを頬張っている。
As crianças estão enchendo a boca com grandes bolinhos de arroz.
Notas de Uso
口 tem muitos significados além da boca física: aberturas ou entradas (瓶の口 - abertura de garrafa), maneira de falar (口が悪い - tem uma boca suja), oportunidades de trabalho (口を探す - procurar oportunidades de trabalho), e preferências de paladar (口に合う - adequa-se ao paladar). O contexto determina qual significado se aplica.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.