大声

彼は冗談を聞いて大声で笑った。

그는 농담을 듣고 크게 웃었다.

「ハハハ」と大声で笑った。

나는 '하하하' 하고 크게 웃었다.

彼は自分の潔白を大声で言い放った。

그는 자신의 결백을 큰 소리로 단언했다.

彼は私の冗談を聞いて、あははははと大声で笑った。

그는 내 농담을 듣고 아하하하하 하고 크게 웃었다.

子供が夜中に大声で喚いている。

아이가 한밤중에 큰 소리로 울부짖고 있다.

深夜に大声で騒ぐのは、非常に非常識な行為だ。

심야에 큰 소리로 떠드는 것은 이웃에게 폐를 끼치는 일이며 매우 비상식적인 행위이다.

大声で叫び続けたため、彼の声はかすれてしまった。

큰 소리로 계속 소리를 질러서 그의 목소리가 쉬어 버렸다.

夜中に大声で歌うのは、近所の人たちにとって安眠妨害だ。

한밤중에 크게 노래를 부르는 것은 이웃 사람들에게 안면 방해다.