Japanisch

しゃざい
Bedeutung: Entschuldigung
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

謝
罪

Beispielsätze

Er gab seinen Fehler zu und entschuldigte sich zutiefst.
彼は男らしい態度で謝罪した。
Er entschuldigte sich in einer männlichen Haltung.
彼は自分の非を認め、潔く謝罪した。
Er gab seinen Fehler zu und entschuldigte sich aufrecht.
彼は誠意を持って謝罪した。
Er entschuldigte sich aufrichtig.
彼は深く頭を垂れて謝罪した。
Er neigte tief sein Haupt und entschuldigte sich.
謝罪によって、お互いのわだかまりが消えた。
Durch die Entschuldigung verschwand der Groll zwischen ihnen.
企業の不祥事が発覚し、社長が謝罪会見を行った。
Ein Skandal im Unternehmen kam ans Licht, und der Präsident hielt eine Pressekonferenz ab, um sich zu entschuldigen.
不適切な発言を謝罪した。
Er entschuldigte sich für die unangemessene Äußerung.
彼は地面に叩頭して、深く謝罪した。
Er vollführte einen Kotau auf dem Boden und entschuldigte sich zutiefst.
上辺だけの謝罪では、誠意は伝わらない。
Eine nur oberflächliche Entschuldigung vermittelt keine Aufrichtigkeit.

Verwendungshinweise

Ein formeller Ausdruck für das Bitten um Verzeihung.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.