Japanisch

りゆう
Bedeutung: Grund; Ursache; Motiv; Ausrede
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

理
由

Beispielsätze

Niemand kennt den Grund, warum er das Unternehmen verlassen hat.
理由をひとつ教えてください。
Bitte nenne mir einen Grund.
複数の理由から一つを選ぶ。
Wählen Sie einen aus mehreren Gründen aus.
その理由を明確にしてください。
Bitte klären Sie den Grund dafür.
何故、彼はその理由を説明しなかったのだろうか。
Warum hat er den Grund wohl nicht erklärt?
どんな理由があっても、暴力に訴えるのは良くない。
Egal was der Grund ist, es ist nicht gut, zu Gewalt zu greifen.
理由が何であれ、遅刻は許されない。
Was auch immer der Grund sein mag, Verspätung ist nicht erlaubt.
彼の主張には正当な理由がある。
Es gibt einen legitimen Grund für seine Behauptung.
いかなる理由があろうとも、不当な差別は許されない。
Egal aus welchem Grund, ungerechte Diskriminierung ist inakzeptabel.
主な理由はこれです
Der Hauptgrund ist dieser.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf die Ursache oder Rechtfertigung für eine Handlung. Kann auch eine Ausrede bedeuten.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.