Japonais

ちからづよい
Signification: puissant;fort;encourageant
Partie du discours: Adjectif

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

力
強
い

Phrases d'exemple

Avoir un ami pour me soutenir est très encourageant.
彼女は小柄だが、とても力強い。
Elle est de petite taille mais très forte.
彼は力強いパンチを繰り出した。
Il a donné un coup de poing puissant.
選手は力強くハンマーを投擲した。
L'athlète a lancé le marteau avec force.
彼女は力強いスパイクを決めて、チームを勝利に導いた。
Elle a réussi un smash puissant et a mené l'équipe à la victoire.
彼は力強いスイングでホームランを打った。
Il a frappé un coup de circuit avec un swing puissant.
水牛は力強い動物で、耕作にも利用される。
Le buffle d'eau est un animal puissant et il est également utilisé pour la culture.
その大関は力強い投げで白星を挙げた。
L'Ozeki a remporté le combat grâce à une projection puissante.
力士が土俵の上で力強く四股を踏むと、会場中に大きな音が響いた。
Lorsque le lutteur de sumo a frappé le sol avec force sur le dohyo, un son puissant a retenti dans toute la salle.
登山家は岩の裂け目にハーケンを力強く打ち込んだ
L'alpiniste a vigoureusement enfoncé un piton dans la fissure du rocher.

Notes d'utilisation

Utilisé quand quelqu'un ou quelque chose procure un fort sentiment de fiabilité ou de confiance.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.