Japonês

力強い

ちからづよい
Significado: poderoso；forte；encorajador
Classe Gramatical: Adjetivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

力
強
い

Frases de exemplo

Ter um amigo me apoiando é muito encorajador.
彼女は小柄だが、とても力強い。
Ela é pequena, mas muito forte.
彼は力強いパンチを繰り出した。
Ele desferiu um soco potente.
選手は力強くハンマーを投擲した。
O atleta arremessou o martelo com força.
彼女は力強いスパイクを決めて、チームを勝利に導いた。
Ela fez uma cortada poderosa e liderou o time para a vitória.
彼は力強いスイングでホームランを打った。
Ele rebateu um home run com um swing poderoso.
水牛は力強い動物で、耕作にも利用される。
O búfalo de água é um animal poderoso e também é usado para o cultivo.
その大関は力強い投げで白星を挙げた。
O Ozeki venceu a luta com um arremesso potente.
力士が土俵の上で力強く四股を踏むと、会場中に大きな音が響いた。
Quando o lutador de sumô bateu os pés com força no dohyo, um som alto ecoou por todo o local.
登山家は岩の裂け目にハーケンを力強く打ち込んだ
O alpinista cravou com força um píton na fenda da rocha.

Notas de Uso

Usado quando alguém ou algo proporciona um forte senso de confiabilidade ou confiança.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.