Giapponese

きく
Significato: ascoltare; prestare orecchio
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 聴く 聴かない
Cortese 聴きます 聴きません
Passato 聴いた 聴かなかった
Cortese + Passato 聴きました 聴きませんでした
Forma て 聴いて 聴かなくて
Potenziale 聴ける 聴けない
Passivo 聴かれる 聴かれない
Causativo 聴かせる 聴かせない
Causativo + Passivo 聴かされる 聴かされない
Imperativo 聴け 聴くな

Scrittura a mano

聴
く

Frasi di esempio

È una felicità ascoltare musica in una stanza silenziosa.
彼の演奏には、聴く人の心を揺さぶるものがある。
C'è qualcosa nella sua esecuzione che scuote i cuori degli ascoltatori.
読書をしながら音楽を聴くのが好きだ。
Mi piace ascoltare musica mentre leggo.
祖父は毎朝ラジオを聴いています。
Mio nonno ascolta la radio ogni mattina.
彼は失恋の痛手を癒やすために、悲しい曲を聴いた。
Ascoltava canzoni tristi per guarire il dolore della delusione amorosa.
彼は音楽を聴いて寂しさを紛らわした。
Si distraeva dalla solitudine ascoltando musica.
クラシック音楽を聴くと、心が安らぐ。
Ascoltare musica classica mi fa sentire il cuore tranquillo.
忙しい日々の中で、音楽を聴く時間が私にとって唯一の安らぎです。
Nelle mie giornate impegnate, ascoltare musica è l'unico momento di pace per me.
ジャズを聴きながら、コーヒーを飲むのが好きだ。
Mi piace ascoltare jazz mentre bevo il caffè.
彼はヘッドホンをして音楽を聴いている。
Lui sta ascoltando musica con le cuffie.

Note d'uso

Usato per l'ascolto attento (musica, conferenze), in contrasto con il semplice udire (聞く).

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.