解ける

この問題はなかなか解けない。

이 문제는 좀처럼 풀리지 않는다.

そんな難しい問題が、子供に解けるわけがない。

그렇게 어려운 문제를 아이가 풀 수 있을 리가 없다.

この問題は、案外簡単に解けた。

이 문제는 의외로 간단히 풀렸다.

この問題は容易に解ける。

이 문제는 쉽게 풀 수 있다.

ああ、そういうことか。やっと謎が解けた。

아, 그렇구나. 드디어 수수께끼가 풀렸어.

長年解けなかった難問の答えが、散歩中にふと閃いた。

오랫동안 풀지 못했던 난제의 답이 산책 중에 문득 번뜩였다.

その問題なら秒で解けるよ。

그 문제라면 순식간에 풀 수 있어.

数学の試験で、誰も解けないような難問が出題された。

수학 시험에서 아무도 풀 수 없는 난문이 출제되었다.

この問題は、小学生でも解けるほどカンタンだ。

이 문제는 초등학생도 풀 수 있을 정도로 간단하다.