Japonais

ねる

たずねる
Signification: visiter; rendre visite à
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Afficher les flexions Masquer les flexions

Conjugaisons du verbe

Forme Affirmatif Négatif
Présent 訪ねる 訪ねない
Poli 訪ねます 訪ねません
Passé 訪ねた 訪ねなかった
Poli + Passé 訪ねました 訪ねませんでした
Forme en て 訪ねて 訪ねなくて
Potentiel 訪ねられる 訪ねられない
Passif 訪ねられる 訪ねられない
Causatif 訪ねさせる 訪ねさせない
Impératif 訪ねろ 訪ねるな

Écriture manuscrite

訪
ね
る

Phrases d'exemple

J'ai rendu visite à un vieil ami chez lui.
訪ねてきた借金取りを玄関で追い返した。
J'ai renvoyé le collecteur de dettes qui s'était présenté à ma porte.
彼は有名な政治家の邸を訪ねた。
Il a rendu visite à la résidence d'un homme politique célèbre.
彼は友人を訪ねるために遠方からやってきた。
Il est venu de loin pour rendre visite à son ami.
彼は各所の名所を訪ねた。
Il a visité divers sites célèbres.
彼は度々私の家を訪ねてくる。
Il vient souvent me voir chez moi.
夏休みには田舎の祖父母の家を訪ねるのが楽しみだ。
J'ai hâte de rendre visite à mes grands-parents à la campagne pendant les vacances d'été.
亡き師を偲んで、ゆかりの地を訪ねた。
J'ai visité un lieu lié à mon défunt maître pour honorer sa mémoire.
友達が遥々遠くから訪ねてきた
Un ami est venu de très loin pour me rendre visite.
この地域の有名な窯元を訪ねて、伝統的な陶芸の技術を学んだ。
J'ai visité un célèbre atelier de poterie dans cette région et j'ai appris les techniques traditionnelles de la céramique.

Notes d'utilisation

Utilisé spécifiquement pour aller voir une personne ou un lieu dans un but précis.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.