Giapponese

代わる

かわる
Significato: sostituire; fare le veci di; rappresentare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 代わる 代わらない
Cortese 代わります 代わりません
Passato 代わった 代わらなかった
Cortese + Passato 代わりました 代わりませんでした
Forma て 代わって 代わらなくて
Potenziale 代われる 代われない
Passivo 代わられる 代わられない
Causativo 代わらせる 代わらせない
Causativo + Passivo 代わらされる 代わらされない
Imperativo 代われ 代わるな

Scrittura a mano

代
わ
る

Frasi di esempio

Parteciperò alla riunione a nome del presidente.
共働きの両親に代わって、祖母が私たちの面倒を見てくれた。
Al posto dei nostri genitori che lavorano, nostra nonna si è presa cura di noi.
忙しい母に代わって、妹のお守りをした。
Ho fatto da babysitter a mia sorella al posto della mia mamma impegnata.
忙しい両親に代わって、家事を代行するサービスを利用した。
Ho usato un servizio che svolge le faccende domestiche per conto dei miei genitori impegnati.

Note d'uso

Usato quando una persona agisce come sostituto di un'altra o ne assume il ruolo. Spesso usato nella forma 「〜に代わって」.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.