犯す

人はときに間違いを犯す。

사람은 때로는 실수를 한다.

彼は罪を犯して警察に捕まった。

그는 죄를 범해 경찰에게 잡혔다.

誰だって間違いを犯すことはある。

누구라도 실수를 할 때가 있다.

彼は一生かけて、自分の犯した罪を償うつもりだ。

그는 평생에 걸쳐 자신이 저지른 죄를 갚을 생각이다.

人は誰でも一度や二度は過ちを犯すものだ。

사람은 누구나 한두 번은 잘못을 저지르기 마련이다.

彼は反則を犯して、失格となった。

그는 반칙을 범하여 실격되었다.

彼が犯した小さな過失には、今回だけは目をつぶることにした。

그가 저지른 작은 실수는 이번 한 번만 눈감아 주기로 했다.

その男は重い罪を犯し、牢に入れられた。

그 남자는 중죄를 저지르고 감옥에 갇혔다.

彼はライバルの失敗を嘲笑ったが、自分も同じミスを犯してしまった。

그는 라이벌의 실패를 비웃었지만, 자신도 똑같은 실수를 저지르고 말았다.