Giapponese

へんこう
Significato: cambiamento; modifica; alterazione
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

変
更

Frasi di esempio

Il viaggio è stato annullato a causa di un improvviso cambiamento di programma.
先に申し上げた通り、計画に変更はありません。
Come ho menzionato poc'anzi, non ci sono modifiche al piano.
変更があれば、早めに連絡してください。
In caso di modifiche, si prega di mettersi in contatto al più presto.
計画の一部が変更された。
Una parte del piano è stata modificata.
計画が変更になり、旅費が少し浮いた。
Il piano è cambiato e abbiamo risparmiato un po' sulle spese di viaggio.
スマホの設定を変更した。
Ho cambiato le impostazioni del mio smartphone.
彼が欠席となれば、計画を変更しなければならない。
Se lui sarà assente, dovremo cambiare il piano.
引っ越しをしたら、すぐに住所変更の手続きをしなければならない。
Se traslochi, devi completare immediatamente la procedura di cambio di indirizzo.
一度変更した設定を元に戻すのは大変だ。
È difficile ripristinare le impostazioni una volta che sono state modificate.
場合によって、予定を変更することがあります。
A seconda dei casi, il programma potrebbe essere modificato.

Note d'uso

Si riferisce alla modifica di una decisione, regola o informazione.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.