ピアニスト

彼女はピアニストとして世界中で活躍している。

그녀는 피아니스트로서 전 세계에서 활약하고 있다.

彼は世界的なピアニストだ。

그는 세계적인 피아니스트다.

ピアニストは張り詰めた空気の中で演奏を始めた。

피아니스트는 긴장된 분위기 속에서 연주를 시작했다.

彼女はピアニストとして輝かしい経歴を持っている。

그녀는 피아니스트로서 빛나는 경력을 가지고 있다.

観客は、見事な演奏を披露したピアニストの栄誉を称えた。

관객은 훌륭한 연주를 선보인 피아니스트의 영예를 칭송했다.

観客は、見事な演奏を披露したピアニストを惜しみない拍手で讃えた。

관객들은 훌륭한 연주를 선보인 피아니스트를 아낌없는 박수로 찬양했다.

彼が日本一のピアニストだと言っても過言ではない。

그가 일본 최고의 피아니스트라고 해도 과언이 아니다.

聴衆はピアニストの見事な演奏に陶酔した。

청중들은 피아니스트의 훌륭한 연주에 도취되었다.

そのピアニストの指の動きは、まさに神業だった。

그 피아니스트의 손가락 움직임은 그야말로 신의 솜씨였다.