ピアニスト

彼女はピアニストとして世界中で活躍している。

เธอมีผลงานโดดเด่นไปทั่วโลกในฐานะนักเปียโน

彼は世界的なピアニストだ。

เขาเป็นนักเปียโนระดับโลก

ピアニストは張り詰めた空気の中で演奏を始めた。

นักเปียโนเริ่มบรรเลงท่ามกลางบรรยากาศที่ตึงเครียด

彼女はピアニストとして輝かしい経歴を持っている。

เธอมีประวัติการทำงานที่รุ่งโรจน์ในฐานะนักเปียโน

観客は、見事な演奏を披露したピアニストの栄誉を称えた。

ผู้ชมต่างสรรเสริญเกียรติของนักเปียโนที่แสดงได้อย่างยอดเยี่ยม

観客は、見事な演奏を披露したピアニストを惜しみない拍手で讃えた。

ผู้ชมต่างยกย่องนักเปียโนที่แสดงได้อย่างยอดเยี่ยมด้วยการปรบมืออย่างล้นหลาม

彼が日本一のピアニストだと言っても過言ではない。

ไม่เป็นการกล่าวเกินจริงเลยหากจะบอกว่าเขาคือพินานิสต์ที่เก่งที่สุดในญี่ปุ่น

聴衆はピアニストの見事な演奏に陶酔した。

ผู้ชมต่างเคลิบเคลิ้มไปกับการบรรเลงอันยอดเยี่ยมของนักเปียโน

そのピアニストの指の動きは、まさに神業だった。

การเคลื่อนไหวของนิ้วมือของนักเปียโนคนนั้นช่างเป็นฝีมือระดับเทพจริงๆ