優れる

彼は能力だけでなく、優れた人格も備えている。

Anh ấy không chỉ có năng lực mà còn có một nhân cách tuyệt vời.

彼は優れた指導力とカリスマ性を有している。

Anh ấy có khả năng lãnh đạo và sức lôi cuốn tuyệt vời.

彼は優れた指導者として、チームを優勝に導いた。

Với tư cách là một nhà lãnh đạo xuất sắc, ông đã dẫn dắt đội đến chiến thắng.

彼は経営者として優れた手腕を発揮している。

Anh ấy đang phát huy bản lĩnh tuyệt vời của một nhà điều hành.

性能の面では、新しいモデルの方が断然優れている。

Về mặt hiệu năng, mẫu máy mới vượt trội hơn hẳn.

この温泉は、肩こりや疲労回復に優れた効能がある。

Suối nước nóng này có công năng tuyệt vời trong việc chữa đau vai và hồi phục mệt mỏi.

この製品は耐久性に優れている

Sản phẩm này có độ bền tuyệt vời.

この学校は優れた技術者を養成している

Trường này đào tạo ra những kỹ sư xuất sắc.

彼は優れた医術を駆使して、多くの患者を救った。

Ông đã cứu sống nhiều bệnh nhân bằng cách vận dụng y thuật xuất sắc của mình.